Obsah:
- Co hodnotí kritika? Jak se liší od úpravy?
- Proč doporučuji kritiku před úpravami?
- Vaše kniha vyžaduje diagnostickou kritiku před úpravou „Chirurgie“
- Je kritika stejná jako čtení beta verze?
- Je kritika recenzí knihy?
- Je poplatek za kritiku knihy?
Kritika vám může pomoci připravit knihu na podrobnější úpravy.
Heidi Thorne (autor)
Jako redaktorovi obvykle doporučuji, aby mě autoři před jakoukoli další ediční prací nechali udělat kritiku rukopisu knihy. Obvykle se tento návrh setkává s otázkou: „Co je to kritika knihy?“
Tito autoři samozřejmě mohli ve slovníku vyhledat kritiku a můj popis služby vysvětluje, co bych pro ně udělal. Ale chápu jejich zmatek. Na střední nebo vysoké škole jsou studenti často žádáni, aby kritizovali knihu nebo jiné psaní na hodinách angličtiny. Autoři tedy mají tento úkol zadaný v hlavě a neuvědomují si, jak by tento proces mohl být přínosem pro jejich vlastní psaní nebo vlastní vydavatelské úsilí.
K objasnění a rychlé shrnutí je kritika kritickým hodnocením knihy.
Co hodnotí kritika? Jak se liší od úpravy?
Ačkoli se liší od editora k editoru, kritika může hodnotit některý nebo všechny následující aspekty rukopisu:
- Jasnost a čitelnost.
- Styl psaní.
- Struktura, tok a soudržnost.
- Vhodnost pro zamýšlené publikum.
- Připravenost k publikování.
- Spiknutí, příběh a vývoj postavy (pro beletrii).
- Písemné vtipy, mechanické chyby a soulad s přijatými jazykovými standardy. (Upozorňujeme však, že kritika neopraví ani nepoukáže na konkrétní jednotlivé chyby, jako by to udělala korektura. Pouze identifikuje, jaké druhy chyb byly nalezeny.)
Je pravda, že mnoho z těchto prvků by bylo během úpravy také vyhodnoceno. V úpravě však bylo možné provést změny přímo v rukopisu, stránku po stránce. Kritika je pouze souhrnnou zprávou, která upozorňuje na oblasti zájmu autora, kterým by se měl věnovat, než bude pokračovat.
Proč doporučuji kritiku před úpravami?
Když mě autoři osloví kvůli úpravám svých knih, požádám je, aby si ověřili, co mají na mysli „úpravou“ (někteří si pletou úpravy řádků pro obsah s úpravami kopií nebo korektury pro mechaniky). Tímto způsobem potvrzuji, že mluvíme stejným jazykem.
Ale jak již bylo zmíněno dříve, než automaticky přijmu ediční práci, navrhuji kritiku rukopisu knihy. Proč? Některé rukopisy jsou nepořádek na více úrovních. Jiní jsou jen jednou korekturou od připravenosti k formátování pro publikování. Bez jejího přečtení je tedy těžké posoudit, co je třeba udělat dál.
Situace je ve skutečnosti podobná situaci, kdy pacient chodí k lékaři a říká: „Doktore, potřebuji operaci srdce.“ Žádný lékař by nepřijal autodiagnostiku tohoto pacienta. Navíc existuje tolik druhů operací srdce a protokolů péče o srdce. Lékaři by spíše provedli kontrolu v kanceláři (za kterou vám budou účtovat poplatky) a také si objednali baterii laboratorních testů a hodnocení, než sejmuli skalpel. Takže, i kritika slouží jako diagnostický test na zjištění, jak připraven rukopis je pro publikování a jaké další kroky je třeba vzít (což může zahrnovat nějaké vážné „operaci“ na psaní).
Vaše kniha vyžaduje diagnostickou kritiku před úpravou „Chirurgie“
Je kritika stejná jako čtení beta verze?
Ve svém popisu služby kritiky naznačuji, že tato služba může být beta verzí pro rukopis. Moje kritika samozřejmě hodnotí mnohem víc, než by někteří čtenáři beta nabídli.
Čtenář beta verze se může dívat na stejné prvky, jaké kritika může, ale nemusí. Ano, může to být čtení beta verze. Je však životně důležité vyjasnit si se svými čtenáři nebo editory beta, co bude v kritice hodnoceno.
Je kritika recenzí knihy?
Rozhodně ne! Zatímco amatérští redaktoři nebo čtenáři beta verze, které získáváte od své rodiny a přátel, mohou vyklouznout a dát rukopisu palec nahoru nebo dolů, profesionální redaktoři to obvykle při kritice neudělají. Recenze knihy je kontrola typu produktu Líbí se mi / Nelíbí se mi, která se obvykle provádí po vydání knihy. Kritika je diagnostická funkce, která hodnotí konkrétní aspekty rukopisu, obvykle před jeho zveřejněním (s výjimkou školních úkolů knižních kritik, jak byly popsány výše).
Je poplatek za kritiku knihy?
Záleží na tom, kdo to dělá. I když to přátelé mohou dělat zdarma (všimněte si, že jsem řekl „smím“, ne „udělám“), většina profesionálních redaktorů si za čas, který si přečtou rukopis a vyhodnotí ho, účtuje poplatek. Redakce může mít rozdílné poplatky za kritiku oproti úpravám v plném rozsahu. V dnešní době by poplatky pravděpodobně byly účtovány slovem, i když někteří redaktoři mohou poplatky účtovat i přes hodinu.
© 2017 Heidi Thorne